var placeOne = document.getElementById("X"); //Определяем первое поле для ввода.
var placeTwo = document.getElementById("Y"); //Определяем второе поле для ввода.
var label = document.getElementById("lbl"); //Определяем третье поле для ввода.
$("#button-addon2").click(function() {
label.innerHTML = placeTwo.value / placeOne.value; //В label выводим значение 𝑦/𝑥/
});